Да это же...

[Kitana Hammer]

...традиционное предновогоднее гадание по любой книге, некогда начатое Стрикс, а теперь, похоже, подхваченное мной!

Суть в следующем: вы пишете номер страницы и строки, я беру первую приглянувшуюся мне книгу из домашней библиотеки и оглашаю результат. Предполагается, что он сообщает что-то важное лично для вас применительно к следующему году. Уточнение - книги могут быть самого различного содержания, начиная от художественных (и не обязательно высокохудожественных) и заканчивая энциклопедиями и специальной литературой. Если попавшаяся мне в руки книга окажется не на русском языке, я дополню цитату переводом.

Кому?

запись создана: 25.12.2018 в 21:53

@темы: Жизнь прекрасна, Обо всём и ни о чём

Comments

[Нэт Старбек]

Мне! Стр. 52, стр. 10.
Ой, надо тоже утащить, полезная вещь)

[Li-sa]

Можно?)

[Kitana Hammer]

Нэт Старбек, держи:

...Поскольку под действием архимедовых сил плавучести мантия Земли ведёт себя, как очень вязкая жидкость...

Li-sa, нужно! =) Страницу и номер строки давай.

[Li-sa]

Kitana Hammer,
25, 7

[Mark Cain]

Страница 28, строка 17. )

[.Martha]

42, 19

[Kitana Hammer]

Li-sa, вот:

...Algate he wayted so in his achate...
(староангл. "...И он всегда внимательно следил, чтобы в его покупках...")

[Kitana Hammer]

Mark Cain, изволь:

...связаны со зрительским восхощением, - волейболом, теннисом, баскетболом и другими командными видами спорта...

.Martha, в тебе вот:

...The Kaminoans didn't care any more than Fett did if the clone army was happy and well treated...
("...Камионацам, как и Фетту, было наплевать, насколько армия клонов была счастлива и насколько хорошо с ней обращались...")

[.Martha]

Kitana Hammer, отлииично, спасибо!

[Нэт Старбек]

Kitana Hammer, о, что-то в этом есть, спасибо)

[.Хельга.]

16, 28

[Neptune Lonely]

таааак... мне, плиз, 10 стр от конца, 8 строка снизу =)

[Neptune Lonely]

блин, жалко, что у меня моя библиотека далеко... Х-))) я бы тож пофлэшмобил )

[Idiots Lantern]

страница 83 строка 7

[Li-sa]

Kitana Hammer, покупки!!!! Как это актуально для меня)
спасибо))))))

[Стрикс]

Я не в силах продолжать, но рада,что ты подхватила знамя))
И хочу предсказание!
15/6!

[Kitana Hammer]

.Хельга., вот тебе:

...Британцы имели успех во всём, за исключением последней задачи, хотя не обошлось без трудностей...


Neptune Lonely, держи! =)

...Вода всё хлестала и хлестала через разбитую стену...


Idiots Lantern, вот, что попалось:

...looks as if someone's smashed him over the head with a hammer...
("...который выглядит так, словно его обухом по голове огрели...")


Стрикс, ну а что оно валяется, знамёна должны гордо реять, фигли! х) Тебе внезапно вот, ужасный французский, в котором мне лень расставлять акценты:

...une planete condamnee a vivre en autarcie depuis des siecles. La raison est un phenomene naturel...
("...планета, обречённая жить в изоляции уже несколько веков. Причиной тому - природный феномен...")

[Neptune Lonely]

Kitana Hammer, о да, ВОДА! как же иначе-то Х-))) Иначе и быть не могло Х-)))
спасибо, муррр =)
а что за книга, кст? )

[феникс периода полураспада]

13, 3

[мадам Биби]

171, 18, притти плиз!)

[ninquenaro]

А давай и мне. Страница 33, 17я строчка.

[Idiots Lantern]

Kitana Hammer,
...looks as if someone's smashed him over the head with a hammer...
Нормальное состояние для конца года)

[Nina_Berk]

мне!
стр. 77, строчка 17

[.Хельга.]

Kitana Hammer, спасибо! Звучит весьма оптимистично))

[Kitana Hammer]

феникс периода полураспада, вот:

...главное внимание уделялось обеспечению максимальной вместительности судна...


мадам Биби, да не вопрос! =)

...Кабы знала я, кто ты, чтила бы я тебя не меньше...


ninquenaro, держи:

...возможность любого конфликта между правителем и его подданными...


Nina_Berk, попалось вот что:

...- А знаете, вы правы, - медленно выговорил он...

[Kitana Hammer]

феникс периода полураспада, вот:

...главное внимание уделялось обеспечению максимальной вместительности судна...


мадам Биби, да не вопрос! =)

...Кабы знала я, кто ты, чтила бы я тебя не меньше...


ninquenaro, держи:

...возможность любого конфликта между правителем и его подданными...


Nina_Berk, попалось вот что:

...- А знаете, вы правы, - медленно выговорил он...

[Kitana Hammer]

Neptune Lonely, нуу, если я скажу, магия порушится! х)))

Idiots Lantern, воистину так, к сожалению. =)

[мадам Биби]

Kitana Hammer,
Спасибо!))

[ninquenaro]

Kitana Hammer, ого... спасибо.

[феникс периода полураспада]

Kitana Hammer, вместительность судна хорошая, да))) Спасибо!)