На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Получила поздравление с праздником (каждый раз теряюсь, пытаясь сообразить, с чем же меня сейчас-то поздравляют) от ренегатов, ушедших на Тёмную сторону. Вот теперь сижу и думаю, я у нас наёмник или всё-таки принципиальная. При случае надо будет выяснить, сколько платят поганые предатели родины и идеалов.

Переводить про "Гиннесс" и "Килкенни" - это, простите, издевательство чистой воды. Хоть прямо с ноутом в паб иди работать.

@темы: Жизнь прекрасна, Торгильс и его кастрюля, Обо всём и ни о чём