Удиивтельно, до чего одна и та же книга может одновременно и раздражать меня, и нравиться. Причём, надо заметить, уже не первый раз такое дело с творениями Трэвисс. Она настолько не вписывается в канву даже Расширенной Вселенной Звёздных Войн, что даже удивительно, что она написала столько книг для ЛукасАртс и расстаётся с ними только сейчас, и при этом после её книг мне не хочется читать никаких других. Ну, разве что для Тимоти Зана я готова сделать исключение.

В исполнении Карэн Трэвисс мир ЗВ невероятно, до нервного тика напоминает наш, и при этом кажется гораздо более материальным, чем даже в фильмах. Она прекрасно знает то, о чём пишет, - работа секретных служб, армия, преступный мир, ведь всё это она видела, пока работала то военным корреспондентом, то в пресс-службе полиции. Это затягивает; и это бесит. Потому что я хочу (сколь бы инфантильно это не звучало), чтобы ЗВ оставались сказкой. Страшноватой местами, да, но с более или менее чёткими моральными ориентирами - и с детским рейтингом. А она всё ставит с ног на голову.

И если её оригинальных персонажей она, ясное дело, имеет право изображать, как ей вздумается, то когда Трэвисс берётся за канон, к каковому неизменно относится семейство Скайуокеров-Соло, то как-то неуютно становится. Да, мне нравится, какими стали Хан с Леей, и мне нравится Боба Фетт с его семейными проблемами, но детки... понятное дело, генетика - штука непростая и склонная к дурным шуткам, но Джейсен Соло - ситх... ну не складывается. Причём, надо отметить, первый ситх, который, так сказать, ушёл на Тёмную сторону в твёрдом уме и ясной памяти, если только можно считать признаком твёрдого ума намерение покончить с бардаком и, таким образом, спасти Галактику. Попахивает манией величия, конечно, но в целом - очень разумная причина, рациональная.

И вот читаешь это - написано хорошо, сюжет затягивает, нравится, а в то же время внутренний идеалист пищит, скулит и сучит лапками, потому что отказывается верить в такую далёкую-предалёкую Галактику наотрез.

Короче говоря, надо мне или завязывать с Расширенной Вселенной, или вырезать кусочки про Бобу Фетта, а остальное выкинуть в угол потемнее, и пусть не портит мне настроение.