И я таки прочитаю Сильмариллион! Вот прочитаю! Не по-русски, так по-английски.

По-английски всё равно придётся, поскольку моя тётушка решила учить по нему английский язык. Ну а я у неё - так, ходячий проигрыватель для английских текстов.