Танки - народ суровый.

Шутка ли...

@темы: Творчество

---

Бред со значением

@темы: Творчество, НИИ Китановедения

---

Небо низкое.
Как потолок каземата.
Туман и сырость,
Запах моря.
Тёмный гранит,
Скользкий, холодный.
Север.
А я шепчу
И всё повторяю,
Словно молитву:
"Гранада. Моя Гранада.
Злое солнце,
Аромат апельсинов,
Горячий воздух,
Сухой и пряный,
Кипарисы Альгамбры,
Жёлтые камни,
Раскалённые,
И земля цвета крови.
Гранада. Гранада. Гранада..."

@темы: Творчество, Любовь к трём апельсинам

---

Всё-таки я это сделала. Всё-таки сочинилась у меня мелодия к "Погребальной воинской", наконец-то!

@темы: Творчество, Музыка, Жизнь прекрасна

---

Оно мне действительно однажды приснилось, и я его по свежим следам записала, а теперь вот нашла и решила выложить - пусть будет. Странное дело, те немногие связные сказки, которые я вижу во сне, обычно какие-то очень уж мрачные...

Тот, Кто Смеётся В Ночи

 

@темы: НИИ Китановедения, Творчество

---

Игровые записи, оно вам не надо

---

Сражение при Хёхст (20 июня 1622 года). Там много и подробно, пусть и нудновато.

Стоит взять на заметку вариант с переправой через реку - это гарантированное стояние на месте на несколько дней. Строить плоты и наводить мосты - дело долгое и довольно нудное, десант не пущать на свой берег - развлечение сомнительное (для десанта в большей степени, конечно). Плюс, стоять на месте выгоднее, когда противник гарантированно измотается, а преследование его чревато слишком большими потерями (хотя, разумеется, это утомляет, как и всякое вынужденное бездействие).

Про военное дело в 17 веке.

@темы: Бункер кибер-хомяка, Обо всём и ни о чём, Творчество

---

Игровая персонажная зарисовка, вам это не нужно

---

Когда-то давно перевела с испанского этот рассказ Анны Марии Матуте, а тут вдруг попался он мне на глаза. Дай, думаю, выложу, мало ли, вдруг кому интересно будет почитать.

Анна Мария Матуте
Дон Паясито

В бабушкиной усадьбе среди работников был один старик, которого звали Лукас де ла Педрерия. Этот Лукас де ла Педрерия, говорили, был пройдохой, но бабушке он очень нравился – и ещё он всегда рассказывал всякие истории о том, что с ним приключилось давным-давно.
- Объездил я весь свет, - говорил он. – И всегда терпел кораблекрушения. И вот, как-то раз был я на Яванских островах…

Дочитать

@темы: Творчество, Обо всём и ни о чём

---

Нашла тут в одной тетрадке пару коротеньких реванозарисовочек - так, одни эмоции, по большому счёту, но всё-таки решила их набрать и выложить. А то вдруг порадуют кого-нибудь ещё (кроме меня в процессе их написания)?

Память

Письмо

@темы: Творчество, Увлечения

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Переделка - практически её портрет

Картинка, вдохновившая меня на создание Аматы.

@темы: Творчество, Иномирское

---

Поэкспериментировала тут с одной весёлой штучкой, вбив в неё три образчика моих английских текстов. Первое не тронуло, ибо не знакома, второе польстило, третье выбило в осадок.

I write like
David Foster Wallace

I Write Like by Mémoires, Mac journal software. Analyze your writing!

Василиск

I write like
James Joyce

I Write Like by Mémoires, Mac journal software. Analyze your writing!

ИБР

I write like
William Shakespeare

I Write Like by Mémoires, Mac journal software. Analyze your writing!

Люди чести

@темы: Творчество, Обо всём и ни о чём, Жизнь прекрасна

---

Размышлизмы

---

Мне очень хочется что-нибудь написать. Придумать новый мир и новых героев - и отправить их навстречу новым приключениям.

А ещё мне хочется делать это не одной. Как же мне не хватает совместного творчества...

@темы: Нытьё, Творчество

---

Странное дело, но раньше я этой песни не слышала, а теперь вот услышала, и меня проняло, да так, как давно не пронимало. Судите сами - когда я последний раз переводила стихотворный текст на русский на вашей памяти?

Послушать/скачать можно здесь: Scots Wha Hae.mp3

Оригинальный текст (авторства Бёрнса):

'Scots, wha hae wi' Wallace bled,
Scots, wham Bruce has aften led,
Welcome tae yer gory bed,
Or tæ Victory.

Проникнуться дальше

На английском для тех, кто категорически не дружит с шотландским

Мой перевод

@темы: Музыка, Творчество, Увлечения

---

Приснился мне сегодня... сон.

Был он длинный и необычайно связный, но если рассказывать вкратце, то сон был о том, как некий маг на редкость гадского характера поработил художника, соблазнив видениями величия

и...

Вот такая вот грустная история. Однажды мне уже снилось нечто похожее (и по связности, и по настрою), и с тех пор у меня где-то осталась записанная легенда о дочери короля и Том, Кто Смеётся В Ночи. Набрать её, что ли?..

@темы: Обо всём и ни о чём, Творчество

---

Я долго думала, на что могли быть похожи отношения Крейи и Реван(а), потому что при всей моей нелюбви к старой перечнице, она - на редкость интересный в своём безумии персонаж. Ну, вот примерно так я это и себе представила:

читать.

@темы: Творчество

---

Просто небольшое пояснение:
1. Эта история родилась, когда я училась классе эдак в девятом, и носит на себе соответствующий отпечаток. Именно поэтому, кстати, я пытаюсь переосмыслить героев, поскольку до сих пор они существовали больше в виде схем, дополненных моими недоформулированными внутренними впечатлениями.
2. Мир, который я описываю, это мир победившего английского языка. Отсюда - соответствующие имена, обращения и т.п.
3. Так уж вышло, что подавляющее большинство героев - военные, и ничего с этим уже не поделаешь, поскольку вся история завязана на войну и политику.

Итак, начнём с трёх моих любимых героев: Фрэнсиса Джикстона, Кристофера Тэккера и Виктора Стэлли...

Комментарии, пожелания, вопросы? Если хотите, я или продолжу в том же духе, или сменю стиль на "отзывы о личностях одних персонажей с точки зрения других персонажей".

@темы: Творчество