Записи с темой: Книги (список заголовков)
16:20 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Прочитала я "Ревана". Ну, что я имею сказать...

Книга, как ни странно, оставила довольно приятное впечатление. Да, разумеется, Реван для меня всегда будет женского пола, но, в конце концов, каждый имеет право на свою версию. Очень неплохой экшн, есть несколько занятных идей (в частности, конец книги мне показался вполне себе приличным, хоть и невесёлым). Неожиданно симпатичный ситх (извините, но кроме как Скруджем я его никак не могу назвать, хоть ты тресни :gigi: ) - первый раз мне попался адепт Тёмной стороны, который был бы несомненно тёмным, но при этом таким... по-щенячьи трогательным. Такой наивный молодой человек. И так правильно, пусть и жестоко, поступивший. Очень жалко Т3 - это был один из моих фаворитов в КОТОРе. Ну и да, имена любимых героев так приятно видеть напечатанными, что ради этого я кое-какие огрехи готова простить.

Что не понравилось - во-первых, недостаточная психологическая проработка персонажей. Ни внутренний мир, ни взаимодействие толком не показаны, всё очень схематично и шаблонно, за редким исключением. Во-вторых, вообще книга "галопом по Европам" - при желании, можно было бы сделать её раза в три побольше, и тогда бы она (при должном исполнении) производила бы куда более законченное впечатление. А так - сликом много пропусков, слишком мало "филлеров". В-третьих - мало Кандеруса! Очень мало и недостаточно вдохновенно. В-четвёртых, у меня возникли вопросы насчёт Дарта Нигилуса - слишком уж похож на него тамошний Император.

Как-то так. Прочитала - и почувствовала острое желание написать что-нибудь своё. И написать лучше.

@темы: Книги, Увлечения

13:29 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Вот одного я не пойму. В "Комарре" фигурирует фирма "Боллен", которая производит неклиновы стержни на заказ для нестандартных или устаревших моделей кораблей. Так почему, ну почему, Майлз не вспомнил про Арда Мэйхью и его бедный РГ?! Казалось бы, сам Бог велел...

@темы: Книги

16:49 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Под медицинский абсурд прекрасно дочитала "Арабский кошмар". Оказывается, бытовой сюрреализм очень неплохо нейтрализуется сюрреализмом книжным. Забавная книга, напомнила мне чем-то "Рукопись, найденную в Сарагосе". Наверное, всё дело во влиянии ближневосточных традиций сказительства...

@темы: Книги, Форма существования белковой материи

15:44 

lock Доступ к записи ограничен

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:41 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
"История тела в Средние века" ле Гоффа несколько разочаровала. Написано, не спорю, приятно и об интересных вещах, но, к сожалению, слишком общо и размыто. Подобные книги украшают обширные цитаты из источников и многочисленные примеры, а тут на полторы тенденции по полпримера, и тот как-то вскользь упомянут. Уже даже и не знаю, читать ли "Интеллектуалов", потому что если они такие же... фе. Самая интересная часть книги - вступление с обзором источников и других исследований. Из нового, что я для себя почерпнула, - ещё один маразматический диспут, "души в раю будут ходить нагие или одетые?!", и парочка примеров того, до чего доходили служители матушки-церкви в стремлении регламентировать жизнь непутёвых деток своих (минет с проглатыванием? Ха! Десять лето сурового покаяния, ибо колдовствооо!). В остальном - такое чувство, что всё это я где-то уже слышала, и не раз. Не иначе, на лекциях по истории и антропологии.

Следующим пунктом буду читать Хейзинга. Должно быть интересно - посмотрим, не врут ли.

@темы: Книги

12:42 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Вчера вечером по радио читали что-то из "Сказок об Италии" Горького, и меня внезапно проняло. Кто бы мог подумать, что мне когда-нибудь захочется читать Горького! Положительно, школьные уроки литературы - это универсальный механизм, направленный на воспитание ненависти на грани аллергии к произведениям русских авторов.

@темы: Книги

21:03 

Поток сознания

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Утопталась вусмерть, обгорела, растеклась лужей. Хотя, надо сказать, с огромным удовольствием побродила по зоологическому музею. Там, оказывается, столько всего! Даже захотелось сходить ещё раз, в не столь обременительной компании. Но зато на выходных я свободна, ура-ура! Может, хоть успею дошить всё, что надобно дошить. В идеале бы ещё ликвидировать воцарившийся в комнате хаос, и тогда меня точно можно было бы причислить к лику супергероев.

Удивительное дело - папа моей подопечной японки был военным и служил в Манчжурии, более того, был лично знаком с Пу И. Поболтали за жизнь, историю и политику. Забавно так - у них Вторая мировая, вроде как, запретная тема, а обсудить-то хочется. А я и рада, моя же тема-то. Получила вдобавок ко всему две рекомендации касательно дорам, которые следует поискать; вот не знаю, удастся ли их где нарыть или нет.

Читаю "Best Served Cold" Аберкромби. И мне нравится! У него, похоже, пунктик насчёт хромых калек и женщин-воинов, одержимых жаждой мести, и тут он этот фикус слил в один флакон в виде главгероини-кондотьерши. Очень интересно, куда её заведёт стремление нарезать в фарш всех, кто имел несчастье её обидеть, особенно учитывая, что у неё компания просто потрясающая: северянин, одержимый стремлением к праведной жизни (ага, и ставший в результате эдаким hitman'ом, в этом весь Аберкромби, о да), убийца-психопат, помешанный на числах, и парочка производителей ядов, тоже живописная. Что-то мне подсказывает, что или она станет герцогиней вместо главного своего врага, но унаследует его короткий поводок, или обломается за секунду до вожделенной расплаты. Вот и поглядим, насколько я уловила его логику...

@темы: Книги, Форма существования белковой материи

20:30 

Официальное признание в любви

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Я люблю Аберкромби.

И ещё я люблю Глокту и Логена, ибо они невероятно прекрасны, несмотря на своё уродство.

@темы: Книги

11:23 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Я верю, что у каждого текста есть (да простят меня технари за вольное использование терминов) своя энергетика. Это некое качество, напрямую не связанное со стилем, сюжетом или личностью автора. И вот именно оно-то в конечном счёте и оказывается тем решающим фактором, благодаря которому книга мне нравится или нет.

Бывают увлекательные сюжеты, написанные прекрасным языком, но между строк сквозит такая тоска и безысходность, что книгу хочется не просто не дочитывать - выкинуть. Бывают книги, вроде бы, интересные, с прекрасными живыми персонажами, но словно без души - и их читаешь годами, потому что, казалось бы, всё здорово, но брать в руки не хочется, и стоит одну из них открыть, как появляется привкус жёваной туалетной бумаги на зубах. А бывают - тупые, отвратительно написаные историйки, которые, тем не менее, хочется перечитывать вновь и вновь, потому что от них идёт тепло вроде солнечного. Или рассказы о событиях столь омерзительных и противоестественных, что, казалось бы, тошнить должно... а не тошнит!

Сама не знаю, к чему это было.

@темы: Книги, Обо всём и ни о чём

12:47 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Добила, наконец, серию "Миллениум" Ларссона.

Как ни странно, несмотря на всю зацикленность на сексе и "проблемах женщин"... понравилось. Неожиданно очень приятные книги, и даже абсолютно журналистская манера знакомить с персонажами и описывать их чувства и мысли их (книги, да и персонажей тоже) не портит. Главгероиня - существо абсолютно невероятное, но если учесть, что оно мне всё показалось чем-то вроде "альтернативной реальности", то я в неё всё-таки поверила, пусть и не сразу. Пока читала, заодно поняла, что ничегошеньки не знаю про современную Швецию. "Швеция? Швеция - это та страна, с которой мы, помнится, долго воевали веке в 16-17? Нет? Опа. Ах да, все любят упоминать "шведские семьи", и ещё у них есть ИКЕА. Так и что такое эта Швеция?!" Повеселил ненавязчивый, но вполне прослеживающийся дидактический посыл насчёт "социализации". Отношение персонажей к сексу не то чтобы шокировало, но некоторое недоумение вызвало. То ли я живу всё ещё в позапрошлом веке, то ли у них там и правда с этим проще как-то. Но поскольку это, вроде как, детектив, фон остался фоном. Интрига же вполне себе ничего (ага, пока не пытаешься пересказать содержание книжки кому-то, кто её не читал: "ну, там про девушку-аута, гениальную хакершу, а ещё она умеет драться, которая всё детство провела в психушке из-за того, что пыталась убить своего отца, который избивал её мать, но ничего не получилось, потому что папаша был перебежчиком из советских спцеслужб, а потом он стал чем-то вроде мафиози, а ещё у неё был сводный брат, который боялся темноты, но зато страдал каким-то расстройством, из-за которого совсем не чувствовал боли, но жили они не вместе, братец помогал папаше..." :gigi: ну, вы поняли, звучит потрясающе).

По итогам: сносное чтиво для разгрузки мозга.

@темы: Критика, Книги

15:55 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Дочитала тут серию про Харрингтон Вебера. Ну, что я могу сказать...

Из плюсов: неплохая космическая опера. Политика и война, в которые я верю. Нормальное соотношение жизнеутверждающего и трагического. Достойные персонажи по обе стороны баррикад. Настоящие женщины-военные в количестве. Несколько по-настоящему симпатичных героев. Шикарные провалы и блестящие победы у обоих участников конфликта.

Из минусов: многовато описаний техники и тактических тонкостей её применения. Некоторая мэри-сьюшность главгероини. Многостраничные дискуссии в штабах с многостраничными же лирическими отступлениями в мыслях героев, которые иногда утомляют. Слишком сильный упор на операции в космосе в ущерб всем остальным видам оных. Недостаточно цепляющий мир.

Из моментов, вызвавших у меня некоторое недоумение: раса шестилапых котов-телепатов (фамильяры а-ля анимэ переходят в наступление). Под конец серии победы одерживают за счёт уже не столько тактики и стратегии, сколько бесконечной лавины технического прогресса (скучновато). Слишком явно перекликающиеся с Буджолд моменты (интересно, это ноосфера, реверансы или плагиат?).

@темы: Книги

20:28 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Читаю "Короля зимы". Реализм раннего средневековья добивает, но, в принципе, и на этот раз Корнуэлл меня не разочаровал. Правда, если я всё правильно поняла, там Мордред - вовсе даже артуров сводный брат. Не, ну, сойдёт за мировоззрение. Тем более, что Артур воистину прекрасен, харизматичен и мудр.

@темы: Книги, Увлечения

11:57 

Чудеса художественного перевода или Недуги капитанов и Половая жизнь бабочек

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Читаю я тут одну книжку... какую - не важно, книжка, по сути своей, неплохая, чего я её очернять буду? Но вот парочка перлов меня просто добила.

Она чувствовала, что заболевает, глядя, как эти люди с легкомысленной беззаботностью злоупотребляют властью. А по-моему, её просто тошнило. Вот докажите мне, что "feel sick" означает "чувствовать, что заболеваешь", докажите - а я послушаю.

Нельзя сказать, что она чувствовала себя странно; преобладала тревога, и за восторгом от возвращения в космос скрывался мелкий трепет: будто в груди трахались бабочки. Ноу комментс, как говориться. Не знаешь, как перевести идиому, - ну не берись ты! А то в результате у людей в грудной клетке заводятся злостно совокупляющиеся бабочки-паразиты. :uzhos:

@темы: Книги, Обо всём и ни о чём

16:02 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Внезапно запоем читаю Сенкевича. И почему у меня раньше до него руки не доходили? У него такие милые, трогательные герои, прекрасный язык, интересные сюжеты - короче, всё, что надо для счастья. По сравнению с, например, Аберкромби это противоположный полюс литературы. Ничего не говорю, Аберкромби мне тоже нравится, но я тут поняла, что ужасно скучаю по благородным героям, которые держат слово, коли дают, которые не бегают за всеми юбками исключительно с целью, простите, потрахаться, которые в своих поступках руководствуются не прагматическими соображениями, а честью... ну и так далее по списку.

@темы: Любовь к трём апельсинам, Книги

17:35 

"Ходячий замок" (Диана Уинн Джонс / Миядзаки)

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Теперь я могу экспертно высказаться, поскольку и книжку прочитала, и мультик посмотрела.

Во-первых, мне понравилось.
Во-вторых, мультик мне понравился больше, несмотря на некоторые моменты.

У книжки есть два больших достоинства, которых мультфильм лишён: своеобразие характера Хаула (который далеко не такой уж однозначно хороший персонаж, по крайней мере, с особенностями) и постепенное развитие сюжета (что при экранизации реализуется с трудом, поскольку временные рамки фильма не резиновые). Кроме того, интрига намного запутаннее, а положительных героев больше. Фактически, плохо - по-настоящему плохо - в книге поступает только Болотная Ведьма.
В мультфильме же абсолютно слита история Пугала, Хаул слишком хорош, разве только слегка истеричен, и то у него есть на то причины, сюжет местами обрезан (по крайней мере, начало истории слишком невнятное), а Софи - вот досада - никакими явными способностями, кроме своей доброты, не обладает.
И тем не менее. Может быть, дело в том, что при словах "война" и "политика" я чисто инстинктивно делаю стойку. Может быть, всё дело в очаровательной технике, словно сошедшей со страниц открыток середины позапрошлого века, изображающих далёкое будущее, где паровозы никуда не делись, автомобили ходят на пару, а самолёты машут крыльями. Возможно, мне просто нравится видеоряд, который так хорошо умеет выстроить Миядзаки.
Интерпретация Болотной Ведьмы в мультфильме мне не то чтобы понравилась больше, но в праве на существование я ей не откажу. Внезапно, по прихоти сценаристов ставшая злодейкой наставница Хаула, пусть в чём-то не слишком хорошо выписанная, тоже кажется мне вполне жизнеспособной версией. По крайней мере, это то зло, в которое я верю, - холодное и расчётливое, ради абстрактных интересов готовое уничтожать города и страны, не особо заботясь о последствиях. И, как это не печально, такое зло почти никогда не бывает наказано. Хотя... она при этом тоже не то чтобы готова идти до конца, сжигая мир на костре собственной гордости. Правда, я, возможно, чего-то здесь недопоняла; в какой-то момент мне подумалось, что не устроила ли она всё это светопреставление только ради того, чтобы всё кончилось именно так, как оно и кончилось, но это во мне говорит гиперинтриганская паранойя. Это я всё к чему - мультфильм, несмотря на свои недостатки, показался мне гораздо реалистичнее, чем книга. Если задуматься, то и гораздо страшнее, как всё реалистичное.

Но, как бы то ни было, стоит "Ходячий замок" и посмотреть, и почитать. ИМХО, очень приятное произведение.

@темы: Книги, Критика

15:55 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
"Медного короля" прочитала за два вечера. Хорошая книга, и даже, для разнообразия, не оставляет привкуса экзистенциальной тоски, за который я Дяченко ценю - и из-за которого я не могу читать их много и часто. Как мне понравился процесс превращения человека в... нечто! Хотя, надо сказать, по большому счёту это всё та же история о Золотой Рыбке, расширенная и усложнённая.

@темы: Книги

11:38 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
За время конференции я, кстати, успела, наконец, целиком послушать "Финрод-зонг". И что-то меня вдруг так на Сильмариллион потянуло... Всё-таки "геройские подвиги" меня трогают.

Но вместо этого я читаю Аберкромби, каковой является апологетом антигероизма и вообще всяческого нуара.

@темы: Книги, Увлечения

15:26 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Догнало меня счастье в виде собрания сочинений Сабатини в одиннадцати томах. Но в связи с этим встаёт вопрос - под какой стул мне их складывать? Пора пойти войной на соседей и отвоевать у них комнату под библиотеку...

@темы: Книги, Форма существования белковой материи

11:42 

К вопросу о значении слова "purple" или Что вы думаете о переводах "Эксмо"?

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Как вам нравится фраза: "Но небо было чистым и таким тёмно-голубым, что казалось почти багровым"? (Деннинг Т. Дух Татуина. СПб, "Эксмо", 2005. В пер. С. Буша. С.204.)

Это каким же надо быть дальтоником, чтобы тёмно-синее небо показалось тёмно-красным, а? Они вообще хоть вдумываются в то, что там напереводили? Фиолетовым небо казалось, фиолетовым!

И, главное, книжка неплохая - и даже перевод в целом не слишком ужасен (не считая пунктуации), но пара таких плюх гарантируют полностью испорченное впечатление.

@темы: Всех убью, одна останусь, Книги, Увлечения

18:44 

Дочитаться до

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
На полноценное участие в этой движухе меня не хватит, но за чтение я взялась с удвоенной энергией. Вдруг вспомнила, что очень люблю читать, что называется.

О прочитанном

Эрнест Хэмингуэй - Прощай, оружие
Что называется, вдарим классикой по хандре.
Как ни странно, эта книга пришлась мне очень по душе. "Странно", потому что несколько лет назад я пыталась почитать Хэмингуэя, и мне категорически не понравилось. На тот момент простые, рубленые предложения вызвали у меня приступ буйного раздражения; сейчас они показались мне похожими на ломоть свежего чёрного хлеба с сыром - простой и правильной пищей для разума, измождённого всяческими изысками.
История, полагаю, многим знакома, но я всё-таки позволю себе пересказать её в двух словах. Первая мировая. Главный герой, американец, волонтёром пошёл в итальянскую армию. Он встречает английскую медсестру, между ними вспыхивает чувство. Потом, в какой-то момент наевшись войны до сыта, он дезертирует и убегает со своей беременной уже подругой в Швейцарию; во время родов и ребёнок, и она погибают. Вот и весь сюжет.
Говорят, эта книга - про войну, но, по-моему, она про людей. Война как таковая присутствует в повествовании всё больше как некое абстрактное понятие в мыслях главного героя, и лишь изредка реальность врывается в текст небольшими эпизодами и отдельными репликами. Мне было интересно эту историю читать из-за чувства сопричастности, которое она даёт подобно прочей литературе, каковую условно можно обозначить как "исповедь". Вкус итальянского вина, шероховатость белёных стен, своеобразная жизнь военного госпиталя - всё это очень живо ощущается.
Как всякая классика, "Прощай, оружие" в моих рекомендациях не особо нуждается. Но всё же я осмелюсь её порекомендовать к прочтению, буде я тут не одна такая недоразвитая.


Списки и напоминалки
запись создана: 28.04.2010 в 12:35

@темы: Книги, Жизнь прекрасна

Подводная лодка в бескрайней пустыне

главная