• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: любовь к трём апельсинам (список заголовков)
19:05 

Не прошло и ста лет

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.

Прослушать или скачать "Si tú vienes a la romería"

Да ведь я же нашла эту прекрасную песню! Да она же на стихи Лорки - это песня ряженого из "Йермы"! А исполняет её Пако Ибаньес.

Текст

Перевод Гелескула (который мне не совсем нравится, но другого у меня пока нет)

@темы: Музыка, Любовь к трём апельсинам, Жизнь прекрасна

14:14 

Вместо отчёта

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Так вот, игра по "Тоске" была.

Надо сказать, идея играть по горячо любимому произведению всегда казалась мне несколько клинической. Столкновение множества субъективных восприятий чего-то, на что подсознательно предъявляешь права, как на своё, может оказаться весьма травматичным, особенно когда не чувствуешь себя ледоколом, готовым раскатать в лепёшку чужие реальности, вынудив всех существовать и действовать в своей. Мало того, у меня был персонаж не только прописанный, но ещё и известный, и кто бы знал, в какой я была панике, пока готовилась. Да, я люблю Скарпиа, но я люблю на него смотреть, как некоторые любят смотреть на видеозаписи ураганов или извержений вулканов. Пытаться присвоить этот образ, обжить его, внести что-то своё - похвальная наглость, в моём понимании. Получилось или нет - не мне судить, поскольку, традиционно, меня с потрохами пожрала самокритика.

Если отставить в сторону самоедство, то для себя я из этой игры вынесла следующее: если персонаж включён в важные события и если эти события, не приведи небо, связаны со следственными мероприятиями и каким-то руководством, то в формате кабинетки, как минимум, поиграть удастся только эти самые мероприятия. Времени подумать о высоком и даже как следует поувиваться за амурным интересом не останется. Мне уже даже начинает казаться, что каноничное нападение на Тоску произошло из-за того, что Скарпиа, заработавшись, устал действовать в соответствии со светскими нормами, требующими длительных куртуазных расшаркиваний (тем более, когда они не находят желаемого отклика). Нервы не выдержали. Захотелось расслабиться, не отходя от рабочего места. Или же, быть может, я как игрок просто не умею время должным образом распределять.

Хронологически описывать события приёма с точки зрения барона я не буду, поскольку при всём желании не смогу. Что до впечатлений персонажа... да, он пришёл на приём работать. Да, ему ни капли не стыдно, что он испортил хозяевам и гостям вечер - потому что, строго говоря, он мог бы испортить его куда капитальнее, явившись не с парой агентов, а с целым отрядом, превентивно задержав всех, кто казался ему хоть сколько-то подозрительным, и устроив капитальный массовый обыск с самых первых секунд. Никакого приёма тогда вообще не было бы. И да, он себя нормально чувствует, обыскивая чужие спальни и гоняя чаи над трупами, а играть с прекрасными дамами в азартные игры ему откровенно скучно.

Что ещё можно сказать про моего барона Скарпиа? Им грустно быть. Это человек, который сам себя загнал в ловушку из ненависти и одиночества, страдает от этого, но слишком горд и дубинноголов, чтобы признаться себе в том, что ему в своей шкуре плохо. Кроме того, это человек, которому постоянно страшно. Такому, чтобы выйти из порочного круга, нужна помощь, ни много ни мало, святого (или, как вариант, сеанс бетанской терапии от кэпа Нейсмит), потому что сам он себя продолжит загонять во всяческие мрачные пучины, где и утонет, вероятно, утянув за собой ещё толпу ни в чём не виновного народа. С учётом, что ни одно, ни другое ему не светит, я спешу поскорее забыть его как моего персонажа. Слишком уж безнадёжно всё выходит, а я не терплю безнадёжность.

Теперь можно с чистой совестью переходить к персональным впечатлениям и благодарностям.

Во-первых, спасибо мастерам за отличную игру, за роль и за то, что взяли обратно, после того, как я, психанув, снялась. Во-вторых, спасибо Келир и Руш за волшебную атмосферу и антураж - вы герои, тащить на себе целый особняк в прямом и переносном смысле. В-третьих, спасибо Игнису, который не давал мне расклеиться и, кстати, помог принять решение заявиться по второму разу.

Поперсонажно

@темы: Любовь к трём апельсинам, Иномирское

23:22 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
К кому могла, исходя из логики, постучалась и предложила завязки. Посмотрим, что получится. Видит небо, мне чертовски досадно от того, что я оторвана от основной массы игроков и пролетаю мимо всех встреч. Хотя, возможно, это и правильно. Барон сам по себе, все остальные сами по себе.

Периодически при мысли о том, чтобы играть Скарпиа, мне становится очень неуютно. Нет, я не верю в абсолютное зло (которое остаётся моей амбицией, но я понимаю, что морально это очень тяжело, почти непоъёмно), и тот Скарпиа, которого я придумала, вполне себе человек, а не гений места с тремя аккордами, которыми кроет весь Рим, но всё равно - ни одного друга. Ни одного близкого человека. Две пламенные страсти (две - это если выгорит с Тоской, а если нет, то и вовсе одна), и обе абсолютно деструктивные. Движущий мотив, какого врагу не пожелаешь. И я смотрю на это, и мне становится так грустно и досадно, что хочется уйти в тёмный угол и поплакать. Но демонические шефы полиции по углам не плачут. Демонические шефы полиции идут варить кофе и работать с бумажками.

@темы: Любовь к трём апельсинам, Иномирское

20:58 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Неаполь преследует меня. Вчера с мамой на улице познакомился неаполитанец. Сегодня в разговоре всплыла неаполитанская табулатура. Ещё немного, и мне захочется туда поехать.

Кроме Неаполя, преследует ещё и "Лестница". И правда, чертовски не хватает той нашей трогательной стихотворной переписки.

Вместо "кроличья шуба со скидкой" услышала "кроличья жопа со скидкой". Долго недоумевала.

Поработала бесплатным развлечением для айкидо-деток. Они трогательно пялились на шпагу и кинжал с некоторой даже завистью. Бедные, им, похоже, и боккэн не дают. Ещё поработала левой рукой - уже получается почти что не убого. Убоги шаги в сторону: я их сегодня ненавижу, а они отвечают мне взаимностью. С тяжёлым оружием почти разучилась делать захваты, и только под конец поймала нужное ощущение с движением вперёд.

@темы: Обо всём и ни о чём, Любовь к трём апельсинам, Кто к нам с мечом придёт, Иномирское

20:02 

Занятная статья

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
03:37 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Доработалась.

Сижу, перевожу про крепость Хлемуци, каковую 1223 году соорудили крестоносцы, смотрю между делом на фотографии - и к горлу подкатывает. И мысли всякие в голову лезут - о том, сколько всего эти стены повидали, о том, сколько людей прошло во-он под той аркой, и теперь все эти люди неизвестно в какой земле лежат, о крестовых походах как затее вообще, о том, какое там, наверное, выгоревшее небо в полдень и какие звёзды ночью, о том, как звучали гимны под её сводами (на беду как раз гимны крестоносцев в плейлисте). Разве что не рыдаю тут.

Ничто так не способствует чувствительности, как недосып и философский настрой. Пойду, что ли, для профилактики покачаю пресс и поругаюсь непристойно, чтобы загнать обратно внутреннего поэта.

@темы: Любовь к трём апельсинам, Торгильс и его кастрюля

23:12 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Однако ж теперь мне не отвертеться от истории Сицилии, богословия и дел античных.

@темы: Любовь к трём апельсинам

16:26 

Досужие размышления

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Некоторое время назад я задалась вопросом, чем же отличается в моём понимании осанка танцора фламенко от осанки фехтовальщика. И вот что я надумала: у танцора фламенко расправлены плечи. Плечи - ключевая точка. В процессе танца зачастую плечи должны оставаться на одном уровне вне зависимости от того, что делают ноги. Движение стремится по вертикали: дробь каблуками - вниз, движения рук - вверх. Это как движение пламени свечи, нечто лёгкое и направленное к небесам.
У фехтовальщика же движение идёт от центра тяжести, от таза, и направлено горизонтально, вдоль земли. Плечи, несомненно, расправлены, но они динамичны и, скорее, "откинуты" назад. Голова также подвижна - нет горделивой статичности. Больше общего с потоком воды, или воздуха, или, в конце концов, камней. Как-то так.

@темы: Любовь к трём апельсинам, Кто к нам с мечом придёт, Обо всём и ни о чём

21:31 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Для того, чтобы переводить семинары по боевым искусствам, мало быть переводчиком. Нужно ещё и обладать лужёной глоткой, чтобы перекрывать весь тот гам, что поднимают коллеги, а так же недюжинной выдержкой, чтобы спокойно комментировать тот самый приём, которым тебе сейчас условно отрубают голову.

Себе на память - ятаган рассчитан за счёт немалого веса не только на режущий удар, но ещё и на то, чтобы сломать кость. Основное направление - ключицы и руки. При двух последовательных ударах двумя предметами - первый пропускать, блокировать только второй. Не забывать сбивать оружие противника, уходить с линии атаки в противоположную сторону. Если сбивать рукой, целиться в кисть, ни в коем случае не в клинок.

Смешно сказать, но общение с энтузиастами от боевых искусств угнетает. Впрочем, я вообще никогда не любила очарованных.

@темы: Перпендикулярная реальность, Любовь к трём апельсинам, Кто к нам с мечом придёт

03:49 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
А вот тут лежит изложение шестилогии "Звёздных Войн", стилизованное под исландскую сагу. Текст на английском, древнеисландская версия тоже есть, но в пдфе, который можно скачать. Клянусь бородой Квай-Гона, это просто потрясающая вещь!

@темы: Любовь к трём апельсинам

01:18 

В порядке бреда

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Поработала землемером и картографом - можно и работу поработать ещё немного. А потом заняться магией. И всё бы ничего, но в голове у меня поселился многорукий хищник, который решил, что это его территория, и счёл мой мозг своей добычей.

@темы: Иномирское, Любовь к трём апельсинам, Обо всём и ни о чём

21:02 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Всё забывала записать - на прошлых выходных я видела натуральный паровоз. Он гудел - так мелодично и трогательно не гудит ни один современный представитель железнодорожного племени, он был укутан в клубы пара, он был чёрный и с трубой - и он тащил за собой состав. И да, он шёл по одноколейке у нас под окнами. Я до сих пор глупо ностальгически улыбаюсь, вспоминая это пыхтящее чудо. До чего приятно знать, что такие старички всё ещё на ходу!

@темы: Жизнь прекрасна, Любовь к трём апельсинам

20:46 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
"The Rising Tide", который я откладывала до последнего, кажется, очень и очень неплох. Действительно очень живое, образное описание войны в пустыне. Посмотрим, конечно, не завязну ли я в песках вместе с Роммелем, когда у него кончится топливо, и не надоест ли мне страниц эдак через сто, но пока я получаю огромное удовольствие и тихо сетую на то, что этой книжки у меня не было, когда нас развлекали домашним чтением. Меня даже посетило давно забытое желание заняться художественным переводом, что, учитывая мою нынешнюю загруженность работой, вообще можно приравнять к чуду.

@темы: Любовь к трём апельсинам, Книги

00:28 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Вот и я докатилась до любви к пластмассовым мужчинам. Это ж идеальная кукла. Пойду рыдать кровавыми слезами.

@темы: Любовь к трём апельсинам

13:45 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Ну что, по результатам страданий длиной в две недели я сделала доброе дело сайт. Он местами кривоват, дизайн ещё переделывать придётся (боги, как я хочу ручного художника, который мог бы сделать красивую надпись для шапки! Готический шрифт в виде гифа - безнадёга), но, смею надеяться, аэроплан сей полетит.

Гильдия Вольных Фехтовальщиков

Кому не лень - гляньте, пожалуйста, и скажите, что нравится, что не нравится, что удобно, чего бы туда было неплохо добавить, ну и вообще, какое впечатление производит.

@темы: Жизнь прекрасна, Кто к нам с мечом придёт, Любовь к трём апельсинам, Творчество

19:27 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Надо сказать, что чем тяжелее оружие, тем больше мышц работает (да-да, знаю, кэп рядом). Всего несколько десятков ударов со скручиванием корпуса - и внезапно о себе напоминает пресс и, хм, филейная часть. Совершенно очевидно, что там, где начинает играть большую роль силовой элемент, мне с мужчинами не тягаться, но до чего же интересно и весело оно само по себе!

А вот смотреть на себя в зеркало, что-то отрабатывая, - сущее мучение. Не то чтобы я была так ужасна, нет. Но брутальности недостаёт. А что самое главное и паршивое - не могу расслабиться и спокойно встать в широкую стойку, не суетиться ногами, делать движения нужной степени размашистости. Грёбаные, прости господи, гендерные аутостереотипы: локти не растопыривай, ноги не расставляй. Кто бы мог подумать, что вся эта накрученная в детстве на уши лапша будет вот так не вовремя вылезать?

А под морем два танца: один, по-моему, просто идеальный танец фэйри, второй - ничего так с оружием.

@темы: Кто к нам с мечом придёт, Жизнь прекрасна, Любовь к трём апельсинам, Обо всём и ни о чём

15:03 

А что бы и не похвастаться?

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Что-то я всё стеснялась, а тут думаю - а что это я? У меня уже некоторое время как новое хобби.

Браслетики

@темы: Любовь к трём апельсинам

21:08 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.


По-моему, солист "Сантьяно" - убийственного обаяния дядька. Несмотря на дурацкую шапочку. Вот с кого тоже можно Торгильса рисовать.

@темы: Жизнь прекрасна, Любовь к трём апельсинам, Музыка

00:06 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Будет мелодией Вальмара де Танваре. DIXI.


@темы: Иномирское, Любовь к трём апельсинам, Музыка

14:00 

На честном слове и на одном крыле | Коли ты князь, собирай полки, выйди на свет, подыми хоругви.
Ура, я нашла её! Это была "Сарабанда". И ста лет не прошло!

@темы: Жизнь прекрасна, Любовь к трём апельсинам, Музыка

Подводная лодка в бескрайней пустыне

главная